La policía de Beaufort, en Carolina del Sur (Estados Unidos), ha resuelto un caso de lo más peliagudo: la persecución de dos cerditos fugados. Y su informe del «arresto» es oro puro.
🐷 Persecución a pie… y a pezuña
Una vecina, Kate Morrison, grabó a dos agentes corriendo detrás de los dos lechones, que no tenían ninguna intención de dejarse atrapar. El vídeo, compartido por la página local Explore Beaufort, acabó dando la vuelta a medio país.
Al final, los agentes consiguieron atraparlos sanos y salvos. La policía de Beaufort lo contó en Facebook como si fuera un parte oficial:
- Sospechosos: «Bacon Bits» (algo así como «Trocitos de beicon»).
- Delito: «huir y chillar».
- Resolución: devueltos a su dueño.
Y para rematar, aseguraron que «No ham was done», un juego de palabras intraducible entre harm (daño) y ham (jamón): vamos, que no hubo ningún «jamón»… digo, ningún daño. A los «delincuentes profesionales» los llamaron cri-ham-inals.
2 lechones
Fugitivos
2 agentes
A la carrera
Delito
Huir y chillar
Devueltos
A su dueño
Foto de portada: unos cerditos, de Halil Kaan Sarıçam, bajo licencia CC BY-SA 4.0. Imagen ilustrativa, no son los lechones de Beaufort.